Znaczenie słowa "the quarrel of lovers is the renewal of love" po polsku

Co oznacza "the quarrel of lovers is the renewal of love" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

the quarrel of lovers is the renewal of love

US /ðə ˈkwɔːrəl əv ˈlʌvərz ɪz ðə rɪˈnuːəl əv lʌv/
UK /ðə ˈkwɒrəl əv ˈlʌvəz ɪz ðə rɪˈnjuːəl əv lʌv/
"the quarrel of lovers is the renewal of love" picture

Idiom

kłótnia kochanków jest odnowieniem miłości

a proverb suggesting that the minor disagreements between people who love each other often lead to a stronger and more affectionate relationship after they reconcile

Przykład:
•
They had a small argument this morning, but as they say, the quarrel of lovers is the renewal of love.
Mieli rano małą sprzeczkę, ale jak to mówią, kłótnie kochanków to odnowienie miłości.
•
Don't worry about their bickering; the quarrel of lovers is the renewal of love.
Nie martw się ich sprzeczkami; kłótnie kochanków to odnowienie miłości.